A Study of Amivantamab Alone or in Addition to Other Treatment Agents in Participants With Head and Neck Cancer · Trial · pharmadog