A new tactic in the war over out-of-network bills: Health care providers are suing employers

Providers increasingly are suing employers, claiming they are responsible for out-of-network medical bills that insurers haven’t fully paid or have delayed paying.