We are expanding our team: As a Senior Digital & eCommerce Localization Lead, you will drive the localisation strategy and provide expert guidance within assigned pillars. You will collaborate cross-functionally, prioritise localisation investments, and ensure global consistency. Ideal candidates bring significant experience in digital product management and localisation within a global environment.
open role · via the employer's careers site
Senior Digital & eCommerce Localization Lead
CommercialLead
requirements
Required • 7+ years of experience in localization, digital product management, eCommerce, digital marketing, or a closely related field within a global digital environment. • Demonstrated expertise in at least one APAC or key commercial market language (e.g., Mandarin, Japanese, Korean, Hindi, Bahasa Indonesia, or equivalent). • Strong understanding of digital and eCommerce ecosystems, including content management, search, transactional platforms, and/or digital marketing channels. • Proven ability to operate as a senior advisor and influence stakeholders across commercial, product, legal, and technology functions without direct authority. • Experience working in cross-functional, matrixed global organizations with multiple concurrent workstreams and competing priorities. • Strong communication skills; able to translate complex localization topics into clear business language for senior stakeholders. • Fluent English, written and spoken, to business standard. Preferred • Background in life sciences, B2B eCommerce, or a regulated industry; understanding of compliance and data privacy requirements. • Familiarity with Salesforce Marketing Cloud (SFMC), Salesforce CRM (SFDC), or Adobe Experience Manager (AEM). • Knowledge of SEO, GEO, and SEM principles in multilingual and multi-market contexts. • Experience with agile product development and cross-functional pod or scrum team working. • Knowledge of data privacy regulations applicable to key markets (e.g., GDPR, PIPL, PIPA, LGPD, CCPA). What we offer: We are curious minds that come from a broad range of backgrounds, perspectives, and life experiences. We believe that this variety drives excellence and innovation, strengthening our ability to lead in science and technology. We are committed to creating access and opportunities for all to develop and grow at your own pace. Join us in building a culture of inclusion and belonging that impacts millions and empowers everyone to work their magic and champion human progress! Apply now and become a part of a team that is dedicated to Sparking Discovery and Elevating Humanity!
sourced from Merck KGaA via the employer's careers site · pharmadog never charges to apply